-
1 ■ blot out
■ blot outv. t. + avv.2 nascondere; oscurare: A cloud blotted out the sun, una nuvola nascose il sole; to blot out the view, impedire la vista -
2 blot out
* * *(to hide from sight: The rain blotted out the view.) nascondere* * *vt + adv(memories, words) cancellare, (view, sun) nascondere, offuscare, (nation, city) annientare* * * -
3 blot out
transitive verb1) (obliterate) einen Klecks machen auf (+ Akk.); unleserlich machen [Schrift]2) (obscure) verdecken [Sicht]3) auslöschen [Leben, Menschheit, Erinnerung]* * *(to hide from sight: The rain blotted out the view.) verhüllen* * *◆ blot outvt1. (erase)to \blot out out the memory/thought of sb/sth die Erinnerung/den Gedanken an jdn/etw auslöschento \blot out out a pain einen Schmerz unterdrücken2. (cover over)sth \blot outs out the sun etw verdeckt die Sonnea dark cloud suddenly \blot outted out the sun eine dunkle Wolke schob sich plötzlich vor die Sonne* * *vt sep2) (fig: hide from view) landscape, sun verdecken; (= obliterate) memories auslöschen; pain betäuben* * *transitive verb1) (obliterate) einen Klecks machen auf (+ Akk.); unleserlich machen [Schrift]2) (obscure) verdecken [Sicht]3) auslöschen [Leben, Menschheit, Erinnerung] -
4 blot out
(to hide from sight: The rain blotted out the view.) tapar, hacer borrosov.• borrar v.v + o + adv, v + adv + o \<\<word\>\> tachar; \<\<view\>\> tapar; \<\<memory\>\> borrarVT + ADV1) (lit) [+ words] borrar2) (fig) [mist, fog] [+ view] tapar, ocultar; [+ memories] borrar* * *v + o + adv, v + adv + o \<\<word\>\> tachar; \<\<view\>\> tapar; \<\<memory\>\> borrar -
5 blot out
wegschrappen, uitwissenblot out1 (weg)schrappen ⇒ doorhalen, uitwissen2 verbergen ⇒ aan het gezicht onttrekken, bedekken♦voorbeelden:cars blot out my view • auto's belemmeren mij het uitzicht -
6 blot out
(to hide from sight: The rain blotted out the view.) udviske* * *(to hide from sight: The rain blotted out the view.) udviske -
7 blot out
vt* * *(to hide from sight: The rain blotted out the view.) zasłonić, przysłonić -
8 blot out
(to hide from sight: The rain blotted out the view.) hylja, fela -
9 blot out
(to hide from sight: The rain blotted out the view.) eltakar -
10 blot out
(to hide from sight: The rain blotted out the view.) esconder -
11 blot out
silmek, karalamak, ortadan kaldırmak, gizlemek* * *gizle* * *(to hide from sight: The rain blotted out the view.) örtmek, kapamak, gizlemek -
12 blot out
(to hide from sight: The rain blotted out the view.) zakriti -
13 blot out
• tuhota• pyyhkiä pois• peittää• poistaa* * *(to hide from sight: The rain blotted out the view.) peittää näkyvistä -
14 blot out
(to hide from sight: The rain blotted out the view.) skjule, tildekke -
15 blot out
(to hide from sight: The rain blotted out the view.) aizklāt; aizsegt -
16 blot out
(to hide from sight: The rain blotted out the view.) užstoti -
17 blot out
stryka över, sudda över; utplåna* * *(to hide from sight: The rain blotted out the view.) dölja, skymma -
18 blot out
(to hide from sight: The rain blotted out the view.) zahalit, zastřít* * *• přeškrtat• hladit -
19 blot out
(to hide from sight: The rain blotted out the view.) zahaliť* * *• vymazat• preškrtat -
20 blot out
(to hide from sight: The rain blotted out the view.) a întuneca
- 1
- 2
См. также в других словарях:
blot out — {v. phr.} 1. To obstruct; cover; obscure. * /The high rise building in front of our apartment house blots out the view of the ocean./ 2. To wipe out of one s memory. * /Jane can t remember the details when she was attacked in the streets; she… … Dictionary of American idioms
blot out — {v. phr.} 1. To obstruct; cover; obscure. * /The high rise building in front of our apartment house blots out the view of the ocean./ 2. To wipe out of one s memory. * /Jane can t remember the details when she was attacked in the streets; she… … Dictionary of American idioms
blot\ out — v. phr. 1. To obstruct; cover; obscure. The high rise building in front of our apartment house blots out the view of the ocean. 2. To wipe out of one s memory. Jane can t remember the details when she was attacked in the streets; she blotted it… … Словарь американских идиом
The Sacrament of Penance — The Sacrament of Penance † Catholic Encyclopedia ► The Sacrament of Penance Penance is a sacrament of the New Law instituted by Christ in which forgiveness of sins committed after baptism is granted through the priest s absolution to… … Catholic encyclopedia
The Carmelite Order — The Carmelite Order † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order One of the mendicant orders. Origin The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to … Catholic encyclopedia
The Vampire Diaries (novel series) — The Vampire Diaries The Vampire Diaries: Return: Midnight The Awakening The Struggle The Fury Dark Reunion The Return: Nightfall The Return: Shadow Souls The Return: Midnight The Hunters: Phantom The Hunters: Moonsong … Wikipedia
The Boarded Window (radio) — “The Boarded Window” is a radio program from the American radio anthology series Radio Tales. The anthology series adapted classic works of American and world literature for the radio. The series was a recipient of numerous awards, including four … Wikipedia
THE EVENTS — introduction European Jewry in the Early 1930s Germany in the Early 1930s the expansion of the reich … Encyclopedia of Judaism
blot — n. & v. n. 1 a spot or stain of ink etc. 2 a moral defect in an otherwise good character; a disgraceful act or quality. 3 any disfigurement or blemish. v. (blotted, blotting) 1 a tr. spot or stain with ink; smudge. b intr. (of a pen, ink, etc.)… … Useful english dictionary
The Supernaturalist — infobox Book | name = The Supernaturalist image caption = The European cover author = Eoin Colfer language = English genre = Sci Fi/Adventure publisher = Puffin release date = 2004 media type = Print (Softcover) pages = 267 isbn = ISBN 0 14… … Wikipedia
Conditional preservation of the saints — The Five Articles of Remonstrance Conditional election Unlimited atonement Total depravity … Wikipedia
